sábado, 30 de outubro de 2010

A Beleza da Villa Piracicaba

Os trabalhos do arquiteto Isay Weinfeld 
são imediatamente reconhecidos por
suas linhas infinitas, ambientes externos dramáticos 
e equilíbrio genial.

A espetacular Villa Piracicaba
traz a assinatura e o estilo 
inconfundível deste que é um
dos maiores ícones da arquitetura brasileira.









Créditos:
Luxury Culture.com 
fotos de Nelson Kon e Luiza Sigulem

sábado, 23 de outubro de 2010

A Beleza do Paraná

Esta postagem é uma pequena
 homenagem aos artistas paranaenses,
feita em trovas de poetas daqui e imagens
dos trabalhos de alguns dos ícones
da pintura paranaense.

 Pintor : Joseph Keller

"Belo o sonho que aproxima
estrelas e pirilampos...
-Elas são eles lá em cima;
eles são elas nos campos!"

(A.A de Assis)

 Pintor: Jean Baptiste Debret

"Pela ambição do poder,
até guerra o homem faz.
Traz a morte por não ver
que o poder está na paz."

(Adélia Maria Woellner)

 Pintor: Guido Viaro

"No clarão da velha chama,
de ritmos e valores,
Curitibano conclama:
-Orai por nós, trovadores!

(Andrea Motta)

 Pintor: Paul Garfunkel

"Nossa linda cidade,
que é a cidade da gente,
aos trovadores motiva,
nossa alma vive contente."

(Ângelo Batista)

 Pintor: Paul Garfunkel

"Lua cheia, amor total !
Só de graças e venturas...
Tudo é belo , virginal:
Cascata de águas puras."

(Apollo Taborda França)

 Pintor : Jean Baptiste Debret

"Para um futuro de paz
flores nós vamos plantando,
neste momento fugaz,
por onde vamos passando!"

(Cyroba Ritzman)

  Pintor : Jean Baptiste Debret

"Palmeira que o vento abana,
na praia à beira do mar...
Ao lado duma cabana,
jogo trovinhas para o ar!"

(Dario Nogueira dos Santos)

 Pintor: William Michaud

"No cenário brasileiro
terra mais linda não há
do que a terra do pinheiro,
o meu grande Paraná."

(Francisco Filipak)

 Pintor: Theodoro de Bona

"Alma inquieta, dividida
entre o real e o sonhado:
a ventura deste mundo,
lembra um riso soluçado."

(Helena Kolody)

 Pintor: Theodoro de Bona

"Curitiba é só beleza
carinho,amor, tradição,
sacrossanta natureza,
é flor vivaz da paixão."

(Horácio Portella)

 Pintor: Oswaldo Lopes

"`As vezes dias tristonhos
fazem-me pensar na vida:
acho que deixei meus sonhos
numa canoa perdida."

( Janske Niemann Schlenker)

 Pintor: Alfredo Andersen

"O tempo vai nos levando
sem vinda nos pés das idas.
A idade vai aumentando,
coleção de despedidas."

(José Marins)

 Pintor: Paul Garfunkel

"Curitibano adotivo,
eu vim cá, para estudar.
Apaixonado aqui vivo;
fiz da cidade meu lar."

(Luiz Hélio Friedrich)

 Pintor: Theodoro de Bona

"Lange de Morretes pinta
na tela o Rei Solitário,
retrata na verde tinta,
o pinheiro centenário."

(Lygia Lopes dos Santos)

 Pintor: Lange de Morretes

"Se Curitiba entrelaça
arte, vida e ecologia...
o pinheiro cede a taça,
brinda toda essa magia!"

(Maria da Conceição Fagundes)

 Pintor: Kurt Boiger

"Curitiba da magia
tem beleza, tem lisura.
Curitiba, muito fria...
mas...só na temperatura!"

(Maria da Graça Stinglin Araújo)

 Pintor: João Guelfi

"Toda prova sintetiza
o que pensa seu autor;
e, nos versos, simboliza,
seus sentimentos- de amor!"

(Maurício Norberto Friedrich)

 Pintor: Waldemar Kurt Freisleben

"A maior das orações
neste mundo em que vivemos,
são as realizações,
com as obras que fazemos!"

(Nei Garcez)

Pintor: Arthur Nisio
 Pintor: Alfredo Andersen

"Sonho como este não há:
erguendo tão verdes taças
brindam o nosso Paraná,
pinheiros tão cheio de graças!"

(Roza de Oliveira)

 Pintor: Guilherme  Matter

"Colheita, ainda guardada
num simples grão amarelo,
é uma obra a ser lançada,
mas que ainda está no prelo."

(Vanda Fagundes Queiroz)

 Pintor: Paul Garfunkel

"Dormi...e sonhei contigo
na praia, com lua cheia!
Foi delírio, hoje prossigo
te procurando na areia!

(Vânia Maria Souza Ennes)

 Pintor: Lange de Morretes

"Na floresta da poesia,
a trova canta feliz;
encanta pela magia
e também pelo que diz."

(Vidal Idony Stockler)

Pintor: Hugo Calgan

Créditos: PPS de Lygia Lopes dos Santos


Découvrez la playlist Parana avec Osvaldo Montes

sexta-feira, 22 de outubro de 2010

A Beleza de Kips Bay Decorator Show House - Dinnig Room

A Kips Bay Decorator Show House
é uma mostra de decoração
que acontece anualmente em New York,
promovida por uma entidade sem fins
lucrativos, a Kips Bay Boys & Girls Club,
que cuida de meninos e meninas carentes entre
6 e 18 anos de idade.
Dentre os eventos que a entidade  promove,
está o Kips Bay Decorator Show House,
uma espécie de Casa Cor americana.
que reúne os designers de interiores mais
badalados para decorarem ambientes de
uma casa ( geralmente uma mansão)
cedida temporariamente para a instituição.
Nesta postagem veremos a sala de jantar,
através das lentes de Heather Clawson

Enjoy!













 As designers Tracy Pruzan e Elissa Cullman
da Cullman & Kravis, responsáveis
pela decoração desta sala de jantar.


sexta-feira, 15 de outubro de 2010

The Beauty of Halloween Party 2010

Finally the great day arrives:

Finalmente chegou o grande dia
da Festa de Halloween da Vanessa!

I prepared my house with care
to receive all my blogland friends

Preparei minha casa com muito carinho
para receber as amigas da bloglândia

 I put lanterns at the graveyards
and let many pumpkins just in case
of Jack O'Lantern comes

Iluminei o cemitério dos fundos da casa
e deixei lá várias abóboras para o Jack

At the front door, outside the house
one can have an idea of what has inside!

Do lado de fora da casa
 se pode ter uma idéia do que há dentro!




None detail was forgoten

Nenhum detalhe foi esquecido






And now that home is ready,
its time to prepare our delicius food!

E agora que a casa está pronta,
é hora de cuidar das comidinhas!

With my old and good cauldrons
and family recipes,

Com a ajuda dos meus velhos e bons caldeirões
e das receitas de família, 

I'm preparing many delicius!

 vou preparando muitas guloseimas!



Look all those brains! Yummy!

Veja todos esses cérebros! Yummy!


and these cupcakes are so cute!

e esses cupcakes são tão bonitinhos!







Oh I loooooove these rotten eggs!

Oh, eu aaaaaamo esses ovos podres!




Look at this! It's really cripy!
And now that home and food are ready
it's time to dress...

Veja isso! Ficou assustador!
E agora que a casa está pronta e as comidinhas 
também, chegou a hora de me arrumar...


OMG! What should I dress?

Ó dúvida! Que roupa usar?

I wanted to use my new skirt,
but the bride's dress is so chic!...

Queria usar a saia nova, 
mas o vestido de noiva é tão chique!..

Gee, I just realize!
I'll ask for my witch niece to help me!
I'm sure she will find the solution!

Ah, já sei!
Vou pedir ajuda para a minha sobrinha bruxinha!
Tenho certeza que ela vai achar a solução!



And ...That's it!
Basic black is always right!

E...É isso aí!
Pretinho básico sempre dá certo!


Wellcome home my friends!
Let's enjoy the great Vanessa's Halloween party!

Bem vindos meus amigos!
Vamos aproveitar a grande festa de Halloween da Vanessa!


Thanks to Martha Stewart's blog and Etsy
for the images, and thanks soooooo much
to Vanessa Valencia 
for another great Halloween party!



Découvrez la playlist Halloween avec Soundtrack & Theme Orchestra