domingo, 22 de maio de 2011

A Beleza do Duplo RL Ranch

Momento de inspiração
Rústico-chique

Découvrez la playlist Ralph Lauren Ranch avec Wayra

Hoje você é meu (minha) convidado (a)
para uma pequena viagem
...
Ligue o som e relaxe...

Em uma área de 16.000 acres
pertinho das montanhas San Juan,
no Colorado, está o Rancho Duplo RL,
do estilista Ralph Lauren e sua esposa Ricky.

  O rancho inclui uma cabana principal,
3 cabanas para hóspedes,
tendas, piscina, academia,
além de vários ambientes externos

 Como não poderia deixar de ser,
tudo reflete o bom gosto de seu dono.
 Na cabana principal, o living
tem peças da coleção Ralf Lauren Home,
sobre a lareira um quadro de Fritz Scholder,
e o chapéu de cowboy no aparador,
pertencia à John Wayne.
  Na Suíte Master, objetos  de 1880 pertencentes
a chefes Apaches, e de outras tribos ( o espelho,
à esquerda, acredita-se ter pertencido à uma
índia da tribo Blackfoot, no séc. XIX)
 compõem a ambientação
No living, entre o bar e o jantar,
luminárias Art Nouveau , e
uma fotogravura de Edward S. Curtis ,
cronista da cultura Nativa Americana.
A antiga canoa pendurada acima
da lareira foi trazida do Canadá.

Macias  poltronas de couro
propiciam  conforto para o casal
e seus hóspedes assistirem filmes.
"Apesar do Rancho ser um trabalho
em progresso, há um sentimento real
de herança, aqui." Diz Ralph Lauren.
"Tudo é autêntico para mim, e um
prazer para meus olhos."

Para os nossos olhos também,
Ralph.


Só não gostei mesmo da cortina
vermelha, tipo palco de teatro...

 Na cozinha, o casal costuma se reunir
com a família para o café da manhã
 "Mesmo depois de 20 anos,
conforme o horário, ainda vejo
coisas novas na paisagem."
Diz o felizardo proprietário.
 A cabana Little Brown é
assim chamada por ter sido
a casa de Billy Brown no
século XIX e foi trazida de seu
lugar original no rancho, para
o local atual, servindo de
casa de hóspedes.
Cabana Little Bear
O interior da cabana, assim chamada
depois que 2 ursos curiosos frequentaram
a área durante a construção ,
é construída com toras de uma
cabana de 1880, de Montana

Ainda na cabana Little Bear ,
há uma coleção de chapéus,
estribos, botas e acessórios de pesca
feitas pelos Nativos Americanos

 Como a maioria das cabanas de hóspedes,
a Little Bear acomoda 8 pessoas.
O armário de louças do século XIX,
 foi garimpado no sul do Colorado.
Sobre a mesa,antiga bacia em madeira
 para massas, originária de Santo Domingo.
Cabana Little Blues Pony
Próxima de um pasto , foi construída
com o material de uma cabana de Montana.
Toques azuis, como a pequena cadeira de
madeira, estão espalhados por toda a cabana.
A fotografia é de Carl Moon e a cama
foi adquirida na Pensylvania.

Cabana Elkmeadow
Uma banheira restaurada, uma cesta em estilo
Shaker e um tapete Navajo, fazem, junto com
toalhas Ralph Lauren multicoloridas,
a ambientação super aconchegante
desta sala de banho.
 A piscina, que reflete as montanhas,
está junto da Cabana Principal
e é acompanhada de uma academia.
Celeiro Barn

O celeiro é um dos  locais escolhidos
 para os jantares da família,
para onde se dirigem, normalmente à cavalo


 O trailler Airstream prateado
foi totalmente reformado e
decorado no estilo Militar
e é um refúgio inusitado
no meio do rancho
O Ford Truck vermelho, de 1936,
faz parte da coleção de carros
antigos de Ralf Lauren.
Tenda
Uma coleção de cobertores indígenas
aquece o interior de uma das três
tendas para hóspedes, com 8,53m de diâmetro.
Como as tendas não têm climatização
são usadas apenas nos meses com
temperaturas mais amenas.
 Os exteriores das tendas foram
pintados  a mão,
por Nativos Americanos

"Estar neste lugar, andar à cavalo
rodeado pelas montanhas,
respirando ar puro, é sempre
muito inspirador."
Diz Ralph Lauren.

"Preciso urgentemente desta inspiração"
Digo eu, que tenho que me virar
por aqui mesmo, rodeada de prédios
e poluição e ainda assim,
encontrar inspiração!

Bom domingo!

Crédito:



5 comentários:

Luiz Borges disse...

Puxa! Dá vontade de largar tudo na cidade e ir morar nesse rancho. Que maravilha de lugar! Belíssima postagem ! Um beijão do Filósofo-de-Pijama-de-Domingo.

Beatriz disse...

Que aconchegante! Realmente é de encher os olhos!!! Uma vez vi em uma revista de decoração americana a casa de Robert Redford, totalmente inspirada no estilo dos índios americanos. ADORO o estilo!!
Bjs
Bia
www.biaviagemambiental.blogspot.com

Ivo e Fátima disse...

Mais num é que até que é bão o sitiosinho do óme?

Ivo

Ana Balbinot disse...

Aos meus amigos queridos, muito obrigada pelo carinho e comentários de vocês. Eles são o verdadeiro alimento do blog!
Beijos e bom domingo!

Anônimo disse...

BEM QUE A GENTE PODERIA SER AMIGA DO CASAL,NÃO?SÓ UMA SEMANINHA LÁ NA CASA-COR DELES TAVA BOM,HEIN?