domingo, 12 de outubro de 2008

A beleza do Pied-à-Terre

Um pied-à- terre é um pequeno apartamento ou casa ,
tipicamente localizado em uma grande cidade.
A tradução literal do francês é "pé no chão".
O termo surgiu por que os pieds-à-terre eram tradicionalmente apartamentos térreos. Entretanto, para além do que a tradução literal diz,
o termo se refe mais ao sentido de território,
do que à altura (elevação) do imóvel.
Um pied-à-terre é uma residência para ser usada temporariamente,
como uma segunda casa.
É também uma alternativa de hospedagem para famílias de
turistas que desejam desfrutar a sensação
de liberdade e familiaridade de uma casa,
e ao mesmo tempo pagar menos que num hotel.
Separei alguns pieds-à-terre na Itália,
inspirada por viagens de pessoas queridas para lá.
Então lá vai:

Nápoles, via Golden Puppy

No coração do Centro Histórico de Roma, este pied-à-terre fica a 5 minutos de caminhada da Praça de Espanha, Panteon, Fontana di Trevi ae a 10 minutos de caminhada da Piazza Navona. Localizado no térreo de um edifício do século XVI (restaurado, ufa!). Já imaginou o charme? Preço: 1.600 Euros + consumo de luz , por uma semana de aluguel.

Junto da pequena Vila Rasiglia, pertinho do Rio Menotre, este pied-à-terre é composto por 3 pequenos apartamentos junto ao antigo Castelo de Trinci (séc. XV). Procurado por alpinistas e outros viciados em adrenalina, fica pertinho das mais lindas cidades medievais da Itália, com direito a rio para rafting e trilhas de bike.

Apartamento de cobertura na costa do Mediterrâneo, com terraço com vista. E que vista! As ilhas de Giglio e Giannutri podem ser vistas no horizonte. No norte de Lazio, a 10 minutos da fronteira d aToscana, e a 30 minutos das cidades históricas de Viterbo e Orvieto. 1 hora e meia de Roma, de carro ou trem e 2 horas de Florença, de carro.


Casa Ropoli Sopra, Montestigliano, Toscana


Apartamento de segundo andar, restaurado em um histórico palazzo, na cidade de Lucca. Móveis modernos e antiguidades autênticas, piso de madeira e ambientes espaçosos , terraço amplo e cheio de sol. Tudo isto fica a apenas 30 minutos de Florença e apenas 1 hora de San Gimignano.

Em Viterbo, na Província do Lazio, na Vila Delle Caioli , este prédio restaurado pelas mãos de arquitetos especilistas, fica a apenas 1 hora de Roma.

Veja aqui, Villa Hermes, em Capri. É mais uma pousada que um pie-à-terre, mas e não resisti...é uma imagem tão linda!


E esta é a vista do nosso pied-à-terre: Beeeem longe da Itália, mas até que tem uma vista legal...

Boa Semana!

3 comentários:

Anônimo disse...

Devo dizer que desta vez vc apelou... Lugares muito bem escolhidos e a música completa magnificamente as paisagens.
Vivi

Fifi Flowers disse...

BEAUTIFUL post!
I wrote 6 things about me... thanks for the FUN tag!

Luiz Borges disse...

Pode ser beeeeeeem longe da itália, mas o nosso pied-à-terre será sempre o mais legal, seja ele onde for...